Quando Ami/When You Love/Cuando Amas

La lettera scarlatta - film

Quando ami

sembra di sognare

e volare nel cielo

Quando ami

è il sogno che diventa realtà

e la realtà diventa sogno

e riesci a toccare ad una ad una tutte le stelle del cielo

Quando ami

senti ogni piccola vibrazione nel tuo cuore

come fossero mille tempeste 

e quando Lei non c’è

tutto è vuoto,  nel silenzio del nulla

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

When you love

It seems to dream

and fly in the sky

When you love

is the dream come true

and reality becomes a dream

and you can touch them one by one all the stars of heaven

When you love

feel every little vibration in your heart

as if they were a thousand storms

and when She isn’t here

everything is empty , in the silence of nothingness

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Cuando amas

parece como un sueño

y volar en el cielo

Cuando amas

está hecho realidad el sueño

y la realidad se convierte en un sueño

y se les puede tocar uno por uno todas las estrellas del cielo

Cuando amas

sentir cada pequeña vibración en tu corazón

como si se tratara de un millar de tormentas

y cuando ella no está aquí

todo está vacío , nel silencio de la nada

autore

Annunci

2 thoughts on “Quando Ami/When You Love/Cuando Amas

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...